Si decide con calma

traditional barber shop shaving in buenos aires
Photo by Uriel Lu on Pexels.com

“La calma” di Raymond Carver è un racconto costruito quasi interamente su un contrasto: da una parte la violenza, dall’altra un momento improvviso e quasi inspiegabile di quiete.

Il narratore, trasferitosi da poco a Crescent City, entra in un negozio di barbiere per farsi tagliare i capelli. Mentre aspetta il proprio turno ascolta la conversazione fra il barbiere e alcuni clienti abituali. Uno di loro, Charles, racconta una battuta di caccia al cervo alla quale hanno partecipato tre generazioni: lui, il padre e il figlio.

Il racconto della caccia è un po’ confuso nei particolari, ma chiarissimo nel significato. Il cervo viene ferito male, alla pancia, e lasciato poi al proprio destino. Charles racconta l’episodio con l’eccitazione del cacciatore, quasi compiaciuto della propria avventura. C’è anche uno schiaffo dato al figlio, colpevole di non aver saputo sparare come avrebbe dovuto. Tutto sembra appartenere a una concezione rozza della virilità: le armi, la caccia, il sangue, la capacità di colpire, perfino la violenza esercitata sul proprio figlio.

Uno degli uomini presenti, Albert, non accetta però quella versione dei fatti. Per lui non è tanto la caccia in sé a essere condannabile, quanto il fatto di aver ferito un animale e averlo poi lasciato morire lentamente. Nasce così una discussione sempre più accesa, finché il barbiere interviene e ristabilisce l’ordine.

A poco a poco tutti gli altri escono dal negozio. Rimangono soltanto il barbiere e il narratore. È allora che avviene la scena più importante del racconto. Dopo tante parole aggressive, racconti di spari, sangue e schiaffi, il barbiere posa delicatamente le mani sulla testa del cliente e gli accarezza i capelli quasi con la tenerezza di un amante. È un gesto minimo, ma produce nel narratore una sensazione profonda di calma.

Proprio in quel momento egli prende una decisione che probabilmente maturava già da tempo: lasciare Crescent City e quella vita che aveva tentato di costruirvi. Carver non spiega fino in fondo che cosa non funzioni, né chiarisce esplicitamente quale sarà il destino del suo matrimonio. Come spesso accade nei suoi racconti, lascia che sia il lettore a misurare la distanza fra ciò che viene detto e ciò che rimane nell’ombra.

Il titolo acquista così tutto il proprio significato. La calma non è semplicemente il silenzio che segue alla confusione nella bottega. È il breve momento nel quale un uomo, sottratto per pochi istanti al rumore e alla violenza degli altri, riesce finalmente ad ascoltare sé stesso.

È forse questo il paradosso più bello del racconto: una decisione destinata a cambiare una vita non nasce da un’esplosione, da un litigio o da una tragedia, ma da pochi secondi di assoluta quiete.

Se desideri ricevere grauitamente ogni nuovo articolo pubblicato su zibaldone.online, inserisci qui sotto il tuo indirizzo e-mail.

Puoi cancellare l'iscrizione in qualsiasi momento con un semplice clic.

Lascia un commento